Yazma Eser Kültürü Atölyesi IV: İstinsah Kayıtları
FSM Yazma Eserler Merkezi tarafından her yıl farklı bir temayla düzenlenen Yazma Eser Kültürü Atölyelerinin ilki “kuyûdât” ikincisi “mecmûa” üçüncüsü de “temellük kayıtları” temasıyla gerçekleşmiştir. Atölyenin 2024-2025 Akademik Yılındaki dördüncü teması ise "İstinsah Kayıtları" olacaktır. İstinsah kayıtları bir yazma eserin bir başka nüshadan çoğaltılma ameliyesinin akabinde müstensih tarafından nüshaya düşülen kayıtlardır. Nüshanın tamamlandığına işaret eden ve son kısmında yer alan bu kayıtlar okuruna kitabın ve nüshanın künye bilgisini vermesinin yanı sıra özellikle sosyal ve kültürel hayata kaynaklık edecek isim, tarih, lakap, dua, zaman ve mekan bilgisi gibi tarihsel malzemeler içermektedir. Atölye boyunca istinsah kayıtları, içerdiği zengin bilgiler açısından derinlemesine incelenecek olup bu bilgilerin tarihsel kaynaklığı üzerinden de okumalar yapılacaktır. İlgili literatürün de takip edileceği programa katılımcıların düzenli devam etmesi beklenmektedir. Program, lisansüstü öğrenci ve araştırmacılara yöneliktir.* Atölye sonunda katılımcıların sunumlarından oluşan bir “Öğrenci Sempozyumu” düzenlenecektir.
AÇILIŞ KONFERANSI (11 Ekim 2024)
Sunum: İhsan Fazlıoğlu | Moderatör: Murteza Bedir
Birinci Hafta: Giriş: İstinsah Kaydı: Tarihçe, Kavramlar ve Unsurlar
Sunum: Mehmet Arıkan | Moderatör: M. Fatih Kaya
İkinci Hafta: İstinsah Kaydının İçerik Analizi: Esere ve Nüshaya Dair Unsurlar
Sunum: Sami Arslan | Moderatör: M. Cüneyt Kaya
Üçüncü Hafta: İstinsah Faaliyetinin Kurucu Zemini Olarak Kaynak Nüsha Veya Nüshalar Olgusu
Sunum: Mücahit Kaçar | Moderatör: Sadık Yazar
Dördüncü Hafta: Müstensih Kimdir?: İlim Tarihimizin Gizli Aktörleri Olarak Müstensihler
Sunum: Mehmet Kalaycı | Moderatör: Mustakim Arıcı
Beşinci Hafta: Profesyonel Müstensihin İzinde: İstinsah Kayıtlarında Meslekî Pratikle
Sunum: Ensar Karagöz | Moderatör: Berat Açıl
Altıncı Hafta: İstinsah Kaydı, Müstensih, Kayıtta Zamanın ve Mekanın Görünürlüğü: İstatistikî Değerlendirme
Sunum: Kadir Turgut | Moderatör: Dursun Ali Tökel
Yedinci Hafta: İstinsah Kayıtlarında Zaman ve Zamanın Gösterilme Biçimleri
Sunum: Mehmet Arıkan | Moderatör: İbrahim Halil Üçer
Sekizinci Hafta: İstinsah Kayıtlarında Zamanı Gösterme Biçimi Olarak Ebced ve Lugaz/Muamma
Sunum: Mehmet Arıkan | Moderatör: Fatih Usluer
Dokuzuncu Hafta: İstinsah Kayıtlarında Mekan ve Mekanın Gösterilme Biçimler
Sunum: Gülsüm Gülsev Şanver | Moderatör: Elif Sezer Aydınlı
Onuncu Hafta: İstinsah Kayıtlarında Biçimsellik ve Estetik
Sunum: Gülnihal Küpeli | Moderatör: Elmin Aliyev
On Birinci Hafta: İstinsah Kayıtlarının Kültürel Olarak Karşılaştırılması: Osmanlı ve Ermeni Örneği
Sunum: Henry Shapiro | Moderatör: Şevket Küçükhüseyin
On İkinci Hafta: İstinsah Kaydı Güvenilirliği ve Otantikliği: Sahtekarlıklar, Tahrifat ve Yanlışlıklar
Sunum: Ali Emre Özyıldırım | Moderatör: Hatice Aynur
On Üçüncü Hafta: İstinsah Kayıtlarının Coğrafi Olarak Karşılaştırılması: Safevi ve Osmanlı Örneği
Sunum: Halil Işılak | Moderatör: Samet Budak
On Dördüncü Hafta: Constructing a Biography Through Colophon
Sunum: Habib G. İbrahim | Moderatör: Tuncay Başoğlu
On Beşinci Hafta: İstinsah Kayıtlarında Biyografik Ögeler ve İlişki Ağları
Sunum: Zeynep Akçora | Moderatör: Abdulhamit Kırmızı
On Altıncı Hafta:Kim İçin İstinsah?: İstinsah Faaliyetinde Himaye ve Sair Motivasyonlar
Sunum: Ali Aslan | Moderatör: Ertuğrul Ökten
On Yedinci Hafta: İstinsah Kayıtlarında Edebi Biçim: Manzum İstinsah Kayıtları
Sunum: Betül Sinan Nizam | Moderatör: Esma Şahin Öztaş
On Sekizinci Hafta: İstinsah Şiirleri:”Bunu Yazdım Kala Benden Yâdigâr”
Sunum: Ayşe Parlakkılıç Mucan | Moderatör: Bünyamin Ayçiçeği
On Dokuzuncu Hafta: İstinsaha Niyet Başka Telif Türlerine Kısmet: İstinsah Eyleminin Tahrik Ettiği Eylemler: Tashih, Tercüme, Şerh, İntihal vs…
Sunum: Sadık Yazar | Moderatör: Kadir Turgut
Yirminci Hafta: Müstensihin Duası: İstinsah Kayıtlarındaki Duaların Tarih Yazımı Açısından Değerlendirilmesi
Sunum: Sami Arslan | Moderatör: Mustafa Göleç
İSTİNSAH KAYITLARI ATÖLYESİ ÖĞRENCİ SEMPOZYUMU: 5 Nisan 2025
