Süheyl Ünver'in Hiç Yoktan Bir Eser: Köprülü Kütüphanesinin Esrarı Üzerine, Sami Arslan (16.10.2024)

FSMVÜ Yazma Eserler Uygulama ve Araştırma Merkezi tarafından düzenlenen “Kitap Kültürü Konuşmaları” kapsamında gerçekleştirilen program, Uğu Derman moderatörlüğünde 16.10.2024 tarihinde yapılmıştır. Programda Sami Arslan, A. Süheyl Ünver’in Hiç Yoktan Bir Eser: Köprülü Kütüphanesi Esrârı adlı çalışmasını merkeze alan bir sunum yapmıştır. Sunumda, yazma eserlerin yalnızca metinlerinden ibaret olmadığı; derkenarlarında ve çeşitli bölümlerinde yer alan notların, yani kuyûdâtın da son derece kıymetli birer bilgi kaynağı olduğu vurgulanmıştır.

Sami Arslan konuşmasında, A. Süheyl Ünver’in Köprülü Kütüphanesi’nde uzun süren incelemeleri boyunca yüzlerce yazma eseri gözden geçirdiğini ve bu eserlerde bulunan metin dışı kayıtları titizlikle derlediğini ifade etmiştir. Bu kayıtların temellük notları, istinsah kayıtları, mühürler, şiir alıntıları ve çeşitli tarihî bilgiler gibi unsurlardan oluştuğunu belirtmiştir.

Sunumda ayrıca yazma eserlerin yalnızca muhtevalarıyla değil; ciltleri, tezhipleri, kâğıtları ve üzerlerinde yer alan notlarla birlikte bir bütün olarak değerlendirilmesi gerektiği üzerinde durulmuştur. Bu metin dışı unsurların tarih yazımı açısından önemli veriler sunduğu, hatta bazı kayıp kütüphaneler ile tarihî bilgilerin bu kayıtlar sayesinde gün yüzüne çıkarılabildiği dile getirilmiştir.

Konuşmanın ilerleyen bölümlerinde, söz konusu eserin kitap kültürü, cilt sanatı, tezhip, kütüphaneler, âlimler, tıp tarihi, tasavvuf ve folklor gibi pek çok farklı sahaya temas eden zengin bir içeriğe sahip olduğu ifade edilmiştir. A. Süheyl Ünver’in bu malzemeyi yalnızca bir araya getirmekle kalmayıp yorumlayarak tarihî ve kültürel bağlam içinde değerlendirdiği belirtilmiştir.

Metin: Dilek Uysal